L'actualité de Nietzsche en France

(Laure Verbaere, mis à jour en février 2022)

Pistes de lectures

Clemens PORNSCHLEGEL et Martin STINGELIN (dir.)

• Nietzsche und Frankreich, Berlin, New York, W. de Gruyter, 2009

Lire la présentation: Nietzsche "und" Frankreich

Lire la partie B: Französische Nietzsche-Rezeption (notamment Marc Sagnol, "La première réception de Nietzsche en France" et Angelika Schober "Man findet bei Nietzsche was mann sucht")

Domenico LOSURDO

• Nietzsche philosophe réactionnaire. Pour une biographie politique (traduction française d'Aymeric Monville et Luigi-Alberto Sanchi), Delga, Paris, 2008. Présentation: "« Nouvel esclavage », « anéantissement des races décadentes », « anéantissement de millions de ratés » : ces mots d’ordre effrayants, formulés de manière séduisante sous la plume de Nietzsche, ont longtemps été interprétés comme autant de métaphores. La reconstruction historique de Domenico Losurdo montre au contraire qu’il s’agit de la radicalisation de tendances bien présentes dans l’Occident de la seconde moitié du XIXe siècle..." (lire la suite)

• Nietzsche et son temps, entretien avec Murielle Lucie Clément, Acta Fabula, janvier 2008.

Venita DATTA

• "Superwomen or Slaves? Women Writers, Male Critics and the Reception of Nietzsche in Belle-Epoque France", in Historical Reflections/Réflexions historiques, vol. 3, n°3 (Fall 2007), p. 421-447.

Jacques LE RIDER

• "Nietzsche entre Malwida von Meysenbug et Lou von Salomé", in Annette Runte et Eva Werth (éd.), Feminisierung der Kultur? Féminisation de la civilisation? Krisen der Männlichkeit und weibliche Avantgarden. Crises de la masculinité et avant-gardes féminines, Würzburg, Königshaufen und Neumann, 2007, p. 69-82.

Gangolf HÜBINGER et al. (Ed.)

• Europaïsche Umwertungen: Nietzsches Wirkung in Deutschland, Polen und Frankreich, Frankfurt am Main, Peter Lang, 2007.

Ralf EiCHBERG (org.)

• Nietzsche à la française, Nietzsche und Frankreich - Frankreich und Nietzsche, exposition à Naumburg du 24 août au 31 octobre 2006.

Présentation: "Nietzsche hat lange Zeit daran gedacht, nach Paris zu übersiedeln, weil er sich von den Franzosen besser verstanden fühlte als vom deutschen Publikum und weil er mit zunehmendem Alter sowohl die französichen Philosophen und Schriftsteller, als auch die Musik Bizets schätzen lernte.
Andererseits ist Nietzsches Philosophie in Frankreich seit über hundert Jahren gegenwärtig und sein Einfluss auf das französische Denken reicht bis in die heutige Zeit. Die Ausstellung im Nietzsche-Haus beleuchtet beide Aspekte der Beziehung und stellt die Etappen der durchaus ambivalenten Nietzsche-Rezeption in Frankreich vor. Die Ausstellung wird kuratiert von Ralf Eichberg."

Zeev STERNHELL

• Les anti-Lumières: du XVIIIe siècle à la guerre froide, Paris, Fayard, 2006.

Réflexions sur la portée de Nietzsche. Entre autres: "La foi disparue, la génération du tournant du siècle se nourrit d’un nietzschéisme primitif et vulgarisé, mais en politique et comme force historique, ce sont les interprétations de Nietzsche qui comptent et non les finesses de sa philosophie."

Christine DAIGLE

• Le nihilisme est-il un humanisme? Etude sur Nietzsche et Sartre, Presses de l'Université de Laval, 2005.

• Barrès, Maurras et Péguy face au germanisme: 1870-1914, thèse de doctorat en histoire contemporaine, sous la direction de Jacques Le Rider, 2005.

Philippe SABOT

• "Gide disciple de Nietzsche! L'Immoraliste en 1902", in Frédéric Worms (dir.), Le moment 1900 en philosophie, Villeneuve d'Ascq, Presses universitaires du Septentrion, 2004, p. 315-330.