Né en 1865, Arthur Symons est un poète et un critique littéraire anglais qui collabore au Mercure de France à partir de 1892. Il est l'auteur de recueils de vers et d'essais sur la littérature contemporaine.
SYMONS Arthur, « Enquête sur l'influence allemande. Mr. Arthur Symons », in Mercure de France, tome 45, n˚157, janvier 1903, p. 130.
Section VII : L'influence allemande hors de France. Estime que depuis « la mort de Carlyle, en 1881, il n'y a pas eu de signe de l'influence allemande sur la pensée anglaise. Aujourd'hui la littérature allemande est peu lue en Angleterre et même la pensée anti-allemande de Nietzsche a à peine pénétré ici. »