Philosophe allemand, Hans Vaihinger est spécialiste de Kant. Il est connu pour son ouvrage Philosophie des Als ob, publié en 1911.
Lire Christophe Bouriau, Le "comme si"; Kant, Vaihinger et le fictionnalisme,
Paris, Cerf, 2013.
VAIHINGER Hans, "La philosophie de Nietzsche", in Congrès international de philosophie, IV, Paris, A. Colin, 1902, p. 473-529.
Très proche traduction de Nietzsche als Philosoph, Berlin, Reuther et Reichard, 1902.
Voir Christophe Bouriau, "Avant-propos à la traduction de Nietzsche philosophe", in Philosophia Scientiæ, 28-1 2024, p. 39-44. Dans le même numéro, voir aussi la traduction par Christophe Bouriau de Hans Vaihinger: Nietzsche als Philosoph (ainsi que la traduction des différentes préfaces)